INSTRUCTIONS:In order to provide instructional support and continuity during school closures, Progreso ISD utilizes a flexible instruction method where parents/guardians manage and monitor daily instructional activities that are designed for in-home learning. Serving as partners in their child’s education, parents/guardians must ensure their student engages in an adequate amount of prescribed instructional activities daily. It is essential to maintain a record of the time spent in instruction while at home in order to prescribe future lessons/support.Please complete this form and submit it to the student’s teacher by the established deadline. 

Instrucciones: Con el fin de proporcionar apoyo educativo y continuidad durante el cierre de las escuelas, Progreso ISD utiliza un método de instrucción flexible donde los padres/tutores manejan y supervisan las actividades educativas diarias que están diseñadas para el aprendizaje en el hogar. Sirviendo como socios en la educación de sus hijos, los padres/tutores deben asegurarse de que sus estudiantes participen en una cantidad adecuada de actividades instructivas prescritas diariamente. Es esencial mantener un registro del tiempo dedicado a la instrucción mientras está en casa para prescribir lecciones/apoyos futuros. Complete este formulario y envíelo al maestro(a) del alumno antes de la fecha límite establecida.

• Flexible Learning Tracking Log (English - Updated 5/18/2020)
• Flexible Learning Tracking Log (Spanish - Updated 5/18/2020)

Dear Progreso Early Childhood Parents, 

Estimados Padres de Familia, 

En un esfuerzo por asegurar que el aprendizaje continúe durante el cierre de nuestra escuela, a continuación hay una lista resumida de tareas que su hijo puede completar. Haga su mejor esfuerzo para ayudar a su (s) hijo (s) a completar las actividades asignadas. De antemano le damos las gracias por su apoyo en estos tiempos, mantengamos sanos.

 

In response to recent school closures we are gathering information about the ability of our students to continue learning at home using online materials and/or a virtual classroom. Please complete the following survey to help us understand the availability of internet and devices in your home. This will allow us to determine what supports we can provide our students to support continued learning at home. The survey can be accessed here. If possible, please complete it by March 27, 2020

Queridos padres y guardianes, 

 

En respuesta a los recientes cierres de escuelas, estamos recopilando información sobre la capacidad de nuestros estudiantes para continuar aprendiendo en casa utilizando materiales en línea y / o un aula virtual. Complete la siguiente encuesta para ayudarnos a comprender la disponibilidad de Internet y dispositivos en su hogar. Esto nos permitirá determinar qué apoyos podemos brindar a nuestros estudiantes para apoyar el aprendizaje continuo en el hogar. Se puede acceder a la encuesta aquí. Si es posible, complételo antes del 27 de marzo de 2020.